Grating the frozen butter is an undeviating route to impossibly flaky biscuits - even if you’re a novice baker.